[PSAT 기출] 2013 민경채 언어논리 인책형 13번 해설 – 살쾡이 호랑이 고양이 추론

‘살쾡이’는 원래 ‘삵’에 ‘괭이’가 붙어서 만들어진 단어이다. ‘삵’은 그 자체로 살쾡이를 뜻하는 단어였다. 살쾡이의 모습이 고양이와 비슷해도 단어 ‘삵’은 ‘고양이’와는 아무런 연관이 없다. 그런데도 ‘삵’에 고양이를 뜻하는 ‘괭이’가 덧붙게 되었다. 그렇다고 ‘살쾡이’가 ‘삵과 고양이’, 즉 ‘살쾡이와 고양이’란 의미를 가지는 것은 아니다. 단지 ‘삵’에 비해 ‘살쾡이’가 후대에 생겨난 단어일 뿐이다. ‘호랑이’란 단어도 이런 식으로 생겨났다. ‘호랑이’는 ‘호’(虎, 범)와 ‘랑’(狼, 이리)으로 구성되어 있으면서도 ‘호랑이와 이리’란 뜻을 가진 것이 아니라 그 뜻은 역시 ‘범’인 것이다.

‘살쾡이’는 ‘삵’과 ‘괭이’가 합쳐져 만들어진 단어이기 때문에 ‘삵괭이’ 또는 ‘삭괭이’로도 말하는 지역이 있으며, ‘삵’의 ‘ㄱ’ 때문에 뒤의 ‘괭이’가 된소리인 ‘꽹이’가 되어 ‘삭꽹이’ 또는 ‘살꽹이’로 말하는 지역도 있다. 그리고 ‘삵’에 거센소리가 발생하여 ‘살쾡이’로 발음하는 지역도 있다. 주로 서울 지역에서 ‘살쾡이’로 발음하기 때문에 ‘살쾡이’를 표준어로 삼았다. 반면에 북한의 사전에서는 ‘살쾡이’를 찾을 수 없고 ‘살괭이’만 찾을 수 있다. 남한에서 ‘살괭이’를 ‘살쾡이’의 방언으로 처리한 것과는 다르다.

‘호랑이’란 단어도 이런 식으로 생겨났다. ‘호랑이’는 ‘호’(虎, 범)와 ‘랑’(狼, 이리)으로 구성되어 있으면서도 ‘호랑이와 이리’란 뜻을 가진 것이 아니라 그 뜻은 역시 ‘범’인 것이다.

‘살쾡이’는 ‘삵’과 ‘괭이’가 합쳐져 만들어진 단어이기 때문에 ‘삵괭이’ 또는 ‘삭괭이’로도 말하는 지역이 있으며, ‘삵’의 ‘ㄱ’ 때문에 뒤의 ‘괭이’가 된소리인 ‘꽹이’가 되어 ‘삭꽹이’ 또는 ‘살꽹이’로 말하는 지역도 있다. 그리고 ‘삵’에 거센소리가 발생하여 ‘살쾡이’로 발음하는 지역도 있다. 주로 서울 지역에서 ‘살쾡이’로 발음하기 때문에 ‘살쾡이’를 표준어로 삼았다. 반면에 북한의 사전에서는 ‘살쾡이’를 찾을 수 없고 ‘살괭이’만 찾을 수 있다. 남한에서 ‘살괭이’를 ‘살쾡이’의 방언으로 처리한 것과는 다르다.