[진리의 영문법|심화]시제② 단순 현재

현재 시제 심화편

이번 시간에는 현재 시제 심화편에 대해 다뤄보도록 하겠습니다. 현재 시제 기본편을 원하시는 분은 해당문서으로 Go!Go! Go!

I will call you when dinner is ready. 저녁식사가 준비되면 널 부를게.
You’ll maybe need glasses when you are older. 네가 더 나이를 먹게 되면 안경이 필요할지도 모른다.
I will give you a call before I leave. 내가 떠나기 전에 연락할게요.
I will go to the UK after I finish my studies. 내 연구가 끝나게 되면 영국으로 갈 거에요.
You will pass if you work hard. 네가 열심히 공부한다면 통과할 것이다.
We will not begin the work until they agree to our conditions. 그들이 우리의 조건을 동의할 때까지 작업을 시작하지 않을 것이다.
He says that he will give 20 dollars to anyone who finds his phone. 그는 자신의 휴대전화를 찾는 누구에게라도 20달러를 줄 것이라고 말한다.
He will get what he deserves. 그가 받을 만하다면 받을 것이다. = 그는 자업자득할 것이다.
I will go where you go 당신이 가는 곳에 나도 가겠다.
We’ll go for a walk in the park as soon as it stops raining. 비가 멈추자마자 우리는 공원에 산책하러 갈 것이다.

주절의 의미가 미래 의미를 뜻하고, 종속절의 의미 역시 미래를 뜻한다면 종속절의 시제는 반드시 현재 시제여야 합니다.

영어 공부할 때 흔히 주절의 의미가 미래라면, 종속절 시제는 현재여야 한다는 말이 이것과 연결됩니다.

종속절에 쓰이는 접속사는 시간 접속사 when, until, after, before, as soon as 뿐만 아니라 조건절 접속사 if, whether, that, 그리고 의문사 등이 있습니다. 위 문장들을 읽어보면 이해할 수 있을 겁니다.

반면, 종속절의 접속사가 as나 than의 경우에는 종속절의 시제는 현재, 미래 둘 다 가능 능합니다.

“A man goes to visit a friend and is amazed to find him playing chess with his dog. He watches the game in astonishment for a while…”

“한 남자가 친구를 만나러 가서 친구가 키우는 개와 함께 체스를 두고 있는 것을 보고는 깜짝 놀라는 것이다. 그 남자는 잠시동안 깜짝 놀란 채로 그 게임을 보며….”

여러분께서는 소설을 많이 읽나요? 소설에서는 화자의 시점에서 이야기를 이끌어가는 상황 설명이 중요한 부분 중 하나이죠. 이렇듯 단순 현재 시제는 연속되는 이야기를 표현할 때 사용됩니다.

물론 현재 시제 뿐만 아니라 화자의 시점에서 과거를 회상하고 있다면 과거 시제를 쓸 수 있습니다.

1막에서, 햄릿은 그의 아버지의 유령과 마주한다. 그 유령은 그에게 말하는데…

영국의 극작가 셰익스피어의 <햄릿>이라는 희곡입니다. 희곡의 특성상 인물 사이의 대화 전후 혹은 중간에 상황 설명 요약이 들어가는데 이때에도 현재 시제로 표현할 수 있습니다.

토레스가 파브레가스에게 패스합니다. 파브레가스가 다시 이니에스타한테 넘기고, 슛! 골입니다!!!

축구를 좋아하시는 분들은 많이 익숙하실 겁니다. 축구 중계 같은 실황 중계에서는 당연히 현재 시제로 중계를 해야겠죠?

Pour all ingredients into a mixing bowl and mix until smooth. 모든 재료를 믹싱볼에 부어주세요. 그리고 부드러워질 때까지 섞어주세요.
“How do I get to the movie theater?” “Walk down the street to the corner and then turn right. “영화관에 가려면 어떻게 해야할까요?” “모퉁이까지 길을 따라 내려가세요. 그리고 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요.”

음식 레시피나 장소 방향 등을 가르쳐줄 때에도 현재 시제를 사용합니다.

TERRORISTS ATTACK NEW YORK, PENTAGON 테러리스트들이 뉴욕, 펜타곤을 공격하다 ⇒ 테러리스트들이 뉴욕 펜타곤을 공격하였다

혹시 네이버나 다음 같은 포털 사이트에서 뉴스 제목만 보고 클릭해보신 경험 있나요?

신문은 기본적으로 사건이 발생한 후 1일이 지나서야 발행이 됩니다. 호외의 경우에도 몇 시간이 걸리죠. 결국 신문은 모든 사건이 발생한 후에 발행이 된다는 뜻입니다. 따라서 모든 기사의 내용이 과거가 될 수밖에 없죠.

하지만 이런 헤드라인에 현재 시제를 사용하는 이유는 독자들에게 기사의 신선함과 흥미를 유발함으로써 신문 구매로 유도하기 위한 하나의 방법이 됩니다. 요즘같은 인터넷 시대에선 클릭을 유도하기도 하고요.

또 한가지 이유는 전달성입니다. 사건의 자세한 내용은 기사에 다 나와있습니다. 결국 독자에게 가장 요점이 되는 단어로 사건을 빠르게 이해시키기 위해 방법으로써 현재시제를 사용하는 이유가 됩니다.